2007年05月31日

ドラマも輸出向け, 内需向け別にある?

最近韓国の若者は、海外ドラマにいってしまっているんですか・・?
だから、史劇や不倫ものなどがウケると・・。
そっか、複雑ですね・・。
最近の韓国ドラマ、これから撮影予定のドラマなどはやっぱり、海外輸出を念頭においてキャスティングなどがされている気がきますね。
やっぱり、地上波が食いつくのは、有名俳優が出演しているドラマですから・・。でも、う〜ん、個人的ですが、苦手な俳優さんが出てると見ない可能性が高くなりますが、面白そうだと思えば、そういうことは関係ないと思うんですけど。


ドラマも輸出向け, 内需向け別にある?

輸出向けドラマと内需向けドラマが別にあるか? 最近のドラマ傾向を見れば国内でアッピールする人気ドラマと製作初期から海外輸出を狙った大作ドラマの間に明らかな間隙が捕捉される.
エロチックなケーブルと派手な 'ミド'に若い視聴者たちの視線が傾いたこのごろ, 視聴率上位圏を占めるドラマ大部分は TVを守っている中年視聴者たちを狙った通俗がゾックグックだ. いわゆる韓国ドラマの得意をいかした, 韓国で '食われる' ドラマたちであるわけだ.

これらが韓国で特に強いいわゆる '内需向け'なら 'ミド'を連想させる派手な見どころを持った大作スリラーと諜報物たちはいわゆる '輸出向け' ドラマだ. 韓流スターと海外で可能性いる若い俳優を大挙起用した人々ドラマは数十数百億に至る製作コストを策定する時から海外市場を念頭に置いて企画された.

視聴率牛耳る中年を狙う!

"視聴率を牛耳るのは中年."


ドラマ関係者たちの間で続々と出る話だ. 最近の視聴率推移を見る時の事なら妥当な分析だ. 視聴率上位を走っている各空中波ドラマたちが 10代や 20代よりは 30代から 50代まで中将年の絶対的な支持を受けているからだ.

数ヶ月間視聴率上位圏を独占して来た KBS 人気ドラマたちはその代表的例だ. 30%を行き交う視聴率をおさめている KBS 1TV 一日ドラマ '空位地位', KBS 1TV 週末大河史劇 'テゾヨン', KBS 2TV 週末ドラマ '幸せな女' などは確固な中将年視聴者をクルオモアッダは長所がある.

恐ろしい上昇勢を見せている SBS 月火ドラマ '私の男の女' やはり同じだ. ドラマが中盤を越した中に中将年視聴者, 特に主婦視聴者たちの間で '私の男の女'が終われば何の楽しみで TVを補でもする泣き言がつとに聞こえるほどだ.

史劇熱風の脈を引き継ぐ 'テゾヨン'を除けばこれら視聴率上位ドラマたちは不倫と生まれの秘密, 婚家と嫁女など家族私の葛藤のように国内通俗がゾックグックが持つ大概の設定を共有しているという共通点を持っている. このような設定は国内視聴者たちにアッピールする伝統の '視聴率必殺技'でもある.

韓流スターと物量攻勢, 海外なしにはだめだ!

しかし新しく登場する大作ドラマたちには他の傾向が見える. 最近放送を始めた MBC 'エアシティ'や放送を控えた MBC '犬とオオカミの時間', MBC '太王四神記', SBS 'エンジェル' などは編当り製作コストが数億円を越す大規模物量が投入された作品だ. 不倫と涙代わりに派手な見どころとがっちりしている構成を先に立たせて 'ミド'に集まった話題と関心を取り戻すという欲心がいっぱい盛られた企画だ.

高い製作コスト外にこれらの共通点はとても有名な韓流トップスターたちを大挙起用したという点だ. 'エアシティ'のチェ・ジウや '太王四神記'のペ・ヨンジュン, '犬とオオカミの時間'のイ・ジュンギ などがその代表的例だ. 企画初期から海外でもアピールすることができるスターたちをキャスティングしようと労力した各ドラマ製作社たちの戦略的選択だ.

ドラマ PDや製作関係者たちは編当り数億円, 全体 100億台の製作コストを手におえるためには海外輸出が必須と口をそろえて言う. ハン PDは "PPLであてることができる製作コストには限界がある. 国内放送社で受ける金額をいくら高めても百億台ドラマが損害を被らない方法はない. 輸出を念頭に置かなければ不可能なプロジェクト"と説明した.

イ・ビョンホン、ソン・ヘギョを立てて国内と海外皆で成功をした SBS 'オールイン'はこれら輸出向け大作が夢見る代表的モデルだ. 韓流スターと海外ロケなどを通じる派手な見どころ, メロー一辺倒から脱した迫力あふれるストーリーが韓国ドラマに新しい活力になるだろうと言う期待感も大きい.

しかし "100億台映画が一つ間違えば映画界全体が搖れる. ドラマも同じなことがある"と言う憂慮もある. 一ドラマ PDは "製作準備中の数十, 数百億台企画たちが多くの人だ. 放送を控えた大作たちの成功可否はこれらの製作可否にも大きい影響を及ぼすこと"と見通した.


スターニュース | 記事入力 2007-05-30 14:02

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/43371387

この記事へのトラックバック